Please enable JavaScript in your browser to load website properly.

Click here if you'd like to learn how.

만화애니

소설은 역시 문체가 가장 큰역활을 하는듯

이병 Caulfield | 15-08-20 14:29:33 | 조회 : 724 | 추천 : -


 원서를 읽으며 드는 생각이지만 한글로 나온 완역본 따위는 감히 원서에 견줄게 못되는 듯.
 단어선택이라든가 경어 따위의 느낌이 완전 다름. 
 나무위의 남작도 원서로 읽으면 확실히 다를 듯. 
 라노벨를 원서로 읽으면... 이건 이것대로 미칠 듯. 오경화같은 인물이 있으면 안될것같다는 느낌도 확실히 받았습
SNS로 공유하기

만화애니
오늘 38위
스탭: 봇치  |  미네랄 창고

정보|사진/영상|공지|리뷰/추천
< 11 12 13 14 15 >