소개팅시 여자들이 설명하는 이상형 국문 번역

저는 외모는 안중요해요 - 돈이 중요해요

대화가 잘통하고 (나한테 맞춰주고) 같이있으면 편안한 (내 몸이) 남자

존경할 수 있는 남자 - 자기보다 절대우위의 조건남을 만나겠다 다만 나이차 ok

조건보다 가치관이 중요해요 - 가치관(호구인지) 먼저보고 그다음 조건을 보겠다

결혼까지 바라볼수있는 남자 - 조건을 먼저보고 그다음 가치관(호구인지)보겠다

인성을 봅니다 - 인성이 나올만한 여유있는 집안인지 보겠다

키는 안중요해요 - 키빼고 다 중요해요

제키보다 더 크기만 하면 괜찮아요 - (12센티 힐신었을때) 더 크면 된다

저는 진짜 조건안봐요 - 저는 (정신나간 내 친구보단) 조건 안봐요

사업하는 남자 싫어요 - 의사가 좋아요

직장인은 얘기가 안통해요 - 의사가 좋아요

내조할 수 있습니다 - 직장을 그만둘 수 있습니다

저는 집안 안봐요 - 상속액이 아니라 이미 진행된 증여액을 보겠다

저는 키를 봐요 = 키를 본다

저는 외모 봐요 = 외모를 본다

저는 몸좋은 남자 ㅋㅋ = 거칠게 당하고 싶다

몸 안좋고 배좀 나오셔도 남자로만 느껴지면 됩니다 = 몸좋은 토끼한테 낚인적 있다