스타 리마 1.23.1 패치 노트 [43]
오잉아잉 | 19-09-25 03:28:21 | 조회 : 12752 | 추천 : +27
연결체,사령관,집행관님 안녕하세요.
1.23.1 패치가 적용되었습니다.
※ 기능 및 개선 사항 :
* 플레이어는 등급이 없는 멀티 플레이어 게임에서 선호하는 색상을 선택할 수 있습니다. 또한 사용 가능한 색상 팔레트가 확장되었습니다.
* 일꾼 수가 리플레이 UI에 추가되었습니다.
* "전설의 목소리" 아나운서 팩에 게임 시작 및 게임 종료를 위한 추가 음성 라인이 추가되었습니다.
* 순위가 없는 멀티 플레이어 게임의 플레이어는 이제 게임을 시작하기 전에 종족을 선택해야합니다.
이것은 경기를 하려고 하지 않는 레이스에 갇힌 사람들에게 도움이 되며, 더 적은 수의 사람들이 즉시 게임을 떠날 수 있기를 바랍니다.
* 플레이어는 Battle.net에 다시 로그인 할 때 이전에 사용한 채팅 채널에 다시 참여합니다.
기본 채팅 채널에서 보거나 참여하지 않으려는 사람들을 위해 이 변경이 이루어졌습니다.
참고 : 플레이어는 채널 목록을 통해 기본 채팅 채널에 다시 참여할 수 있습니다.
첫 번째 항목은 항상 기본 채널입니다.
* 맵 제작자를 위해 문자열 제한이 업데이트 되었습니다.
* 사소한 버그 수정
또한 몇 주 안에 기본적으로 64 비트 버전의 SC:R을 실행하도록 Battle.net 데스크톱 앱을 업데이트 할 예정입니다. 32 비트는 Windows 사용자를 위한 옵션으로 유지됩니다.
------------------------------------------------------------------
중간에 종족 선택 부분 번역 좀 이상해서 수정해주세요.
이 부분입니다.
Players in unranked multiplayer games must now choose a race before a game can start. This should help folks that get stuck with a race they didn’t intend to play, and hopefully result with fewer people immediately leaving games.
1.23.1 패치가 적용되었습니다.
※ 기능 및 개선 사항 :
* 플레이어는 등급이 없는 멀티 플레이어 게임에서 선호하는 색상을 선택할 수 있습니다. 또한 사용 가능한 색상 팔레트가 확장되었습니다.
* 일꾼 수가 리플레이 UI에 추가되었습니다.
* "전설의 목소리" 아나운서 팩에 게임 시작 및 게임 종료를 위한 추가 음성 라인이 추가되었습니다.
* 순위가 없는 멀티 플레이어 게임의 플레이어는 이제 게임을 시작하기 전에 종족을 선택해야합니다.
이것은 경기를 하려고 하지 않는 레이스에 갇힌 사람들에게 도움이 되며, 더 적은 수의 사람들이 즉시 게임을 떠날 수 있기를 바랍니다.
* 플레이어는 Battle.net에 다시 로그인 할 때 이전에 사용한 채팅 채널에 다시 참여합니다.
기본 채팅 채널에서 보거나 참여하지 않으려는 사람들을 위해 이 변경이 이루어졌습니다.
참고 : 플레이어는 채널 목록을 통해 기본 채팅 채널에 다시 참여할 수 있습니다.
첫 번째 항목은 항상 기본 채널입니다.
* 맵 제작자를 위해 문자열 제한이 업데이트 되었습니다.
* 사소한 버그 수정
또한 몇 주 안에 기본적으로 64 비트 버전의 SC:R을 실행하도록 Battle.net 데스크톱 앱을 업데이트 할 예정입니다. 32 비트는 Windows 사용자를 위한 옵션으로 유지됩니다.
------------------------------------------------------------------
중간에 종족 선택 부분 번역 좀 이상해서 수정해주세요.
이 부분입니다.
Players in unranked multiplayer games must now choose a race before a game can start. This should help folks that get stuck with a race they didn’t intend to play, and hopefully result with fewer people immediately leaving games.
SNS로 공유하기
- 종족 선택 부분 이해를 돕기 위해 풀어서 번역하면 이렇게 됩니다. 직역도 가능한데 좀 딱딱할듯하네요.
앞으로는 공방에서 모든 플레이어가 종족을 선택해야 게임을 시작할 수 있습니다. 실수로 종족 선택을 못해서 원하지 않는 종족이 나오면 바로 나가버리는 경우가 있는데, 이번 패치로 그런 경우가 줄어들 것입니다.
(직역 : 랭크(래더) 게임이 아닌 경우, 플레이어는 게임 시작 전에 반드시 종족을 선택해야 합니다. 이는 자신이 원치 않는 종족으로 플레이하게 되는 유저들에게 도움이 될 것이며, 게임에서 바로 나가버리는 경우가 줄어들게 될 것입니다.) 베스트 댓글
gosusog
n.die_NMHyun6년 전 | 신고응 테갈 하향패치 하기전까지 스타안해~*- n.die_NMHyun6년 전 | 신고@슈퍼파이팅로봇응 안하는거야 씹틀딱년아 롤할거야~*
- n.die_NMHyun6년 전 | 신고@슈퍼파이팅로봇응 여캠 스타 안하면 삐지는 개틀딱 ㅇㄷ~*
- 종족 선택 부분 이해를 돕기 위해 풀어서 번역하면 이렇게 됩니다. 직역도 가능한데 좀 딱딱할듯하네요.
앞으로는 공방에서 모든 플레이어가 종족을 선택해야 게임을 시작할 수 있습니다. 실수로 종족 선택을 못해서 원하지 않는 종족이 나오면 바로 나가버리는 경우가 있는데, 이번 패치로 그런 경우가 줄어들 것입니다.
(직역 : 랭크(래더) 게임이 아닌 경우, 플레이어는 게임 시작 전에 반드시 종족을 선택해야 합니다. 이는 자신이 원치 않는 종족으로 플레이하게 되는 유저들에게 도움이 될 것이며, 게임에서 바로 나가버리는 경우가 줄어들게 될 것입니다.) 베스트 댓글 - 삭제된 댓글입니다.
K-3사수
새해는 꼭
업테란매니아
히오스초고수
비급테란z1ㄷ;
김구라
라까젯트
high드립
수목돌풍
