영어 질문이요!!! [3]

일병 김보민 | 17-02-17 13:54:05 | 조회 : 350 | 추천 : -


but if we yield to that world too completely we may lose the privacy we need to develop a self 이문장인데요.  해석은 어떻게되고 어떻게 끊어읽어야할까요ㅠㅠ

we may~ 이하문장은 해석도되고 구조도보이는데 

we yield ~랑 we may문장이 어떤구조인지를 모르겠어요ㅠㅠ  영어고수님들  부탁드립니다
SNS로 공유하기
  • 일병 휠체어9년 전 | 신고

    to는 전치사구요 that은 지시형용사구요 completely 까지가 if절입니다. 주어는 we고 동사는 may lose죠. 끝.
  • 이병 으아니라니9년 전 | 신고

    그러나/ 만약 우리가 너무 복잡한 세상에 속해버린다면/우리는 프라이버시를 잃을것이다/ 위니드~가 프라이버시 수식하고 

    대충 이런거아닌가요? 저도 영어를 안한지 오래되서..ㅋㅋ
  • 이병 cyxz9년 전 | 신고

    그러나 만약 우리가 그 세상에 완전히 순응해버린다면 우리는 우리 자신을 개발할 자유를 잃을 수도 있다
< 1 2 3 4 5 >