영어 독해 잘하는사람~ 간단해석 [4]

이병 패싱스트레잇 | 17-02-17 18:15:56 | 조회 : 668 | 추천 : -


 

 

Is it too late 

 

Nothing to salvage

 

You look away 

 

Clear all the damage 

 

The meaning to 

 

 All words of love  Has disappeared 

 

We used to love one another 

 

Give to each other 

 

 Lie under covers so, 

 

 Are you friend or foe 

 

 Love one another 

 

Live for each other

 

타투의 friend or foe 라는 노래인데 빨간색 부분들이 자연스럽게 해석이 안돼서.. 영상은 11초부터임

 

 

 

SNS로 공유하기
  • 병장 퓨파드리기9년 전 | 신고

    그런이야기였군요
  • 이병 공부돌이9년 전 | 신고

    우리 사랑의 말들은 사라졌었고 우린 또다른 누군가를 사랑해왔다 서로를 속였다 그럼 너는 친구인가 적인가?
  • 이병 패싱스트레잇9년 전 | 신고

    @공부돌이저기 영어처럼 한줄씩 끊어서 가사해석 가능한가요? 
  • 병장 흐앙9년 전 | 신고

    The meaning to All words of love  Has disappeared 
    사랑의 모든 단어들의 의미는 사라졌어
    We used to love one another
    우리는 서로 사랑했었지
    Give to each other 
    (사랑을?) 서로에게 줬었지
    Lie undercover so, 
    몰래 거짓말도 했지 그래서,
    Are you friend or foe
    넌 친구냐 적이냐
    Love one another
    서로를 사랑해
    Live for each other
    서로를 위해 살아
< 1 2 3 4 5 >