독서/서적

데미안을 읽는중인데 [12]

일병 TODO | 19-04-18 01:05:47 | 조회 : 1358 | 추천 : -


이해가 가질않는 문장이 있어 

바로 에바부인이 한 이야기인데

 

'사랑은 간청해서는 안돼요. 요구해서도 안되고 사랑은 자기 자신속에서 확신에 도달할 힘을 가져야 해요 

그러면 사랑은 상대에게 이끌리지 않고 상대를 이끌어와요'

 

자기 자신속에서 확신에 도달할 힘을 가져야 한다는게 무슨 뜻이지?


 

SNS로 공유하기

  • 하사 수줍은질럿7년 전 | 신고

    그냥 그대로의 의미 아님?
    저것과 비슷한 사랑 방식이 헤르만 헤세가 "데미안" 이후에 쓴 "싯달타"에서 더 구체적으로 나타남.

  • 일병 TODO7년 전 | 신고

    @수줍은질럿살펴 봐야겠네요..
    그냥 그대로 의미로 받아들이려고해도
    머리가 거부하니 답답하기만하네요

  • 하사 깔렁랑랑7년 전 | 신고

    확신에 도달할 힘이 뭘 말하는건지 나도 모르겠다. 
    난 해외 번역서 거부감 심해서 못보겠음 저런 문장들 때문에

  • 일병 TODO7년 전 | 신고

    @깔렁랑랑ㅠㅠ..저도 잘 이해가 가질 않습니다

  • 병장 F_antasy7년 전 | 신고

    사랑을 구걸하지말고 자기자신을 진정으로 사랑해야 남이 자신을 사랑한다 대충 이런의미인듯?

  • 일병 TODO7년 전 | 신고

    @F_antasyㅎㅎ 저도 그렇게 이해하려고하는데
    확신에 도달할 힘이라는 문체를 보면 다시 아리송하기도 하고
    설명 감사합니다!
  • 삭제된 댓글입니다.

  • 일병 TODO7년 전 | 신고

    @리릭리릭으음 역시 어렵네요!!!

  • 이병 항상화나있는사람7년 전 | 신고

    데미안마냥 존나 막살고싶다

  • 일병 노래추천러6년 전 | 신고

    @항상화나있는사람ㅇㅈ
    그렇게 살아도 평생 먹고 살만 하니까 
    기만자 데미안

  • 일병 Duendbb7년 전 | 신고

    우선 너 자신이 그 사랑하는 사람이 없더라도 괜찮은 상태에 있어야 한다는 거지. 그래야 상대에게 간청하지 않고, 간청은 다른 의미에서는 '바란다'라는 점을 고려할 때, 자기 잣대대로 바라고 원망하지 않게 사랑할 수 있다는 거지. 

  • 일병 Duendbb7년 전 | 신고

    자기자신이 대한 확신이라는게 내가 알기로는 원어에서 확신이란 부분을 stand 의 개념이 들어간 언어로 사용하거든? Stand가 가지고 있는 함의는 일종의 자립이야. 네 자신이 삭막해서 그걸 채우려고 남을 사랑하려 하면 진짜 좇돼고,우선 너 자신부터 독립되고 비의존적인 자아로 서있을 수 있어야 한다는 거야

  • 일병 Duendbb7년 전 | 신고

    이걸 예시로 들어 설명할 수 있지만 일단 이정도러 마무리 함. 언제나 예시는 개념에 대한 완벽한 설명이 못되기에

독서/서적
스탭: 보성22  |  미네랄 창고

잡담|리뷰|추천|이벤트|질문
< 1 2 3 4 5 >